fuel cap RENAULT TWINGO RS 2009 2.G Engine Diesel Injection Workshop Manual

Page 15 of 269

13B-15V6 MR-413-X44-13B000$040.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Function13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
Angular position measurement
Engine speed sensor:
The angular position is measured using a magneto-inductive sensor triggered by machined teeth on the shaft
flywheel. This flywheel has sixty teeth, six degrees apart, minus two missing teeth that form a notch.
Cylinder reference sensor:
A second sensor (Hall effect) triggered by a machined tooth on the high pressure pump drive pulley (synchronised
with the camshaft), turning at half the engine speed, supplies a signal about the progress of the injection cycle.
By comparing the signals from these two sensors, the computer's APS module (Angular Position Subsystem) can
supply the entire system with the synchronisation factors, which are: the angular position of the flywheel, the engine
speed, the number of the active injector and the injection cycle timing.
This module also supplies the system with the engine speed signal.
New pump chamber filling procedure (pump boosting)
The pump lubrication goes through a booster cycle during which the pump is filled and pressurised before
"transferring" the diesel fuel to the rail.
This lubrication goes through a procedure called new pump chamber filling, which prevents starting for
approximately 10 seconds, which is the time required for filling the pump and starting. For vehicles with keys,
if the key is released before the end of this "initial starting" phase there is no need for a power latch phase to be
completed before a fresh attempt to start the vehicle.
This procedure is run after the first start in the factory, after a computer is replaced if the parameters relating to
the rail pressure have not been copied into the new computer, and also after reprogramming of the injection
computer.
Variable Low Capacity (VLC) output function
Because of the combination of several parameters such as the diesel fuel temperature, part wear, clogging of
the diesel filter etc., the system limit may be reached during its service life. If this happens, the rail pressure cannot
be maintained because the pump lacks the necessary capacity. If the pump lacks the necessary capacity, this
programming will therefore reduce the requested flow to a value that will enable the pressure monitoring system to
control the pressure again.
The customer may have noticed a loss of vehicle performance when this program is activated (depending on
the vehicle, this programming can be confirmed by ET563 Flow capacity function). This is normal operation of
the injection system.
Function: Air flow management
EGR valve control
K9K 766 and 768 (Euro 4) engines (fitted on Clio III and Modus) and K9K 724 (Euro 4) engines (fitted on
Mégane II and Scénic II) and K9K 740 engines (fitted on New Twingo) and K9K 800, 802 and 812 engines
(fitted on Kangoo 2):
The EGR (Exhaust Gas Recirculation) system consists of a DC proportional EGR valve, which incorporates
a valve position feedback potentiometer. The EGR valve is closed-loop controlled based on its position via
the potentiometer and/or based on changes in the estimated air flow.
K9K 750 and 752 (Euro 3) engines (fitted on Clio III and Modus):
The EGR system (Exhaust Gas Recirculation) consists of an EGR solenoid valve, which incorporates a valve
position feedback potentiometer. The EGR valve is closed-loop controlled based on its position via
the potentiometer and/or based on changes in the estimated air flow.

Page 28 of 269

13B-28V6 MR-413-X44-13B000$080.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault summary table13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
*supply: supplyDF0530089 Rail pressure regulation function
DF0560100 Air flow sensor circuit
DF0572264 Water in diesel fuel detector circuit
DF0590263 Misfires in cylinder 1
DF0600266 Misfires in cylinder 2
DF0610269 Misfires in cylinder 3
DF0620272 Misfires in cylinder 4
DF0890235 Inlet manifold pressure sensor circuit
DF0980180 Fuel temperature sensor circuit
DF099C101Automatic or sequential gearbox connection via the multiplex
network
DF1070604 Computer memory
DF1120340 Cylinder reference sensor circuit
DF1130641 Sensor feed voltage
DF1140400 EGR solenoid valve circuit
DF1210325 Accelerometer circuit
DF1220651 Pedal potentiometer gang 2 supply voltage
DF1300087 Flow capacity function
DF1950016 Camshaft sensor / engine speed consistency
DF2090487 EGR valve position sensor circuit
DF2210830 Clutch switch signal
DF2420654 Engine speed signal output
DF2610045 Turbocharger actuator circuit
DF4272263 Turbocharger actuator control
DF4890645 Air conditioning compressor control
DF6310703 Brake light switch signal
DF648062F Computer
DF8590170 Injector programming cycle not done
DF8862269 Presence of water in the diesel fuel
DF10700534 Cold loop
Tool faultDTC codeDiagnostic tool title

Page 110 of 269

13B-110
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V6 MR-413-X44-13B000$120.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
DF130
PRESENT OR
STOREDFLOW CAPACITY FUNCTION1.DEF: High flow current < minimum
2.DEF: High flow current > maximum
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
The fault is present with the engine running.
Special notes:
If fault DF130 is present: the engine may stop with the level 2 warning light illuminated
and the message Faulty injection displayed on the instrument panel.
See Technical Note Wiring Diagrams of the vehicle concerned
Check the connection and condition of the flow actuator (IMV) connector, component code 1105.
Check the connection and condition of connector B (brown 48-track) of the injection computer, component
code 120.
If the connector(s) are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair) repair the connector(s), otherwise replace the wiring.
Check the insulation and continuity of the following connection:
–3HI between components 1105 and 120.
If the connection is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Measure the resistance between connections 3HI and 3FB1 or 3FB2 (for New Twingo) or 3FB3 (for Kangoo 2) of
component 1105.
If the resistance of the flow actuator is not between 4.8 Ω and 5.8 Ω at 20
°C, replace the flow actuator, component
code 1105 (see MR 364 (Mégane II), MR 370 (Scénic II), MR 385 (Modus), MR 392 (Clio III), MR 411 (New
Twingo), MR 417 (Kangoo 2), Mechanical, 13B, Diesel injection, Flow actuator: Removal - Refitting).
Check the presence and conformity of the fuel in the tank. Run Test 13: Diesel fuel conformity check.
Run Test 1 Low pressure circuit check and repair if necessary.
Run Test 6: High pressure system check.
If the fault is still present, contact the Techline.
DCM1.2_V48_DF130/DCM1.2_V4C_DF130/DCM1.2_V50_DF130/DCM1.2_V54_DF130/DCM1.2_V58_DF130/DCM1.2_V5C_DF130

Page 212 of 269

13B-212V6 MR-413-X44-13B000$190.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Tests13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
TEST 6 High pressure system check
NOTESSpecial note:
Certain faults make it impossible to carry out this test - deal with these first.
WARNING
Running the starter motor for more than 5 seconds is dangerous and serves no
useful purpose.
Preliminary checks:
–Check for the presence of fuel
–Check that there is no air in the low pressure circuit. Run TEST 1 Low pressure circuit check.
–Ensure that the correct fuel is being used. Run test 13 Diesel fuel conformity check.
The pump's capacity to produce high pressure can be checked by the following procedure:
–With the ignition off, disconnect the low pressure actuator from the pump (IMV brown connector)
and connect a test IMV or the adapter of MOT. 1711.
–Electrically disconnect the four injectors.
–Switch on the ignition, connect the diagnostic tool and re-establish dialogue with the injection system.
–Go to the Main computer statuses and parameters screen.
–Run the test cold, PR064 "Coolant temperature" < 30
°C or equal to ambient temperature.
–Engage the starter for 5 seconds.
–Read the maximum rail pressure value PR038 Rail pressure during the test on the diagnostic tool.
A
DCM1.2_V48_TEST6/DCM1.2_V4C_TEST6/DCM1.2_V50_TEST6/DCM1.2_V54_TEST6/DCM1.2_V58_TEST6/DCM1.2_V5C_TEST6

Page 217 of 269

13B-217V6 MR-413-X44-13B000$190.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Tests13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
TEST 8
CONTINUED 2
If the engine does not start, only the static leakage can be measured, i.e. the leakage with the injector closed, not
actuated and under high pressure.
Make sure that the ignition circuit is working correctly (minimum engine speed 200 rpm).
Tooling required
–Mot. 1711 Injector flow measuring kit.
Or: Use four tubes of internal diameter 4 mm and approximately 50 cm long and a test adapter (TEST IMV).
Procedure
–Switch off the ignition,
–disconnect the return pipes from the four injectors,
–cap the pump venturi tube to prevent the low-pressure circuit from depriming,
–connect the four transparent pipes in place of the return pipes (Mot. 1711),
–disconnect the low pressure actuator from the pump (brown IMV connector) and connect a test IMV or
the Mot. 1711 adapter,
–disconnect the four injectors electrically,
–switch on the ignition and engage the starter for 5 seconds,
–measure the amount of diesel fuel in each pipe.
If the return leakage is greater than 10 cm, replace the injector(s) (see MR 364 (Mégane II), MR 370
(Scénic II), MR 385 (Modus), MR 392 (Clio III), MR 411 (New Twingo), MR 417 (Kangoo 2), Mechanical, 13B,
Diesel injection, Diesel fuel injector: Removal - Refitting).
Switch off the ignition, and reconnect the four injectors electrically.
Disconnect the test low pressure actuator and reconnect the low pressure actuator connector to the pump.
Disconnect the four transparent tubes and reconnect the injectors return circuit. Switch on the ignition again,
and clear the injection faults using the diagnostic tool.
Carry out the following test to confirm the repair:
–With the ignition off, disconnect the low pressure actuator from the pump (brown IMV connector)
and connect the test adapter (test IMV, Mot. 1711),
–disconnect the four injectors electrically,
–switch on the ignition, connect the diagnostic tool and re-establish dialogue with the injection system,
–go to the Main computer statuses and parameters screen,
–run the starter for 5 seconds,
–read the maximum rail pressure value PR038 Rail pressure during the test on the diagnostic tool.
If the rail pressure (PR038 Rail pressure) is lower than 1050 bar, run test 6: High pressure system check.
–Switch off the ignition, and reconnect the four injectors electrically,
–disconnect the test IMV and reconnect the low-pressure actuator connector to the pump,
–switch on the ignition again, and clear the injection faults using the diagnostic tool.
End of TEST 8.
A

Page 218 of 269

13B-218V6 MR-413-X44-13B000$190.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Tests13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
TEST 9 Diesel filter check
Check the conformity of the diesel filter.
Is the diesel filter in order?Replace the air filter with an original part
(see MR 364 (Mégane II), MR 370
(Scénic II), MR 385 (Modus), MR 392
(Clio III), MR 411 (New Twingo), MR 417
(Kangoo 2), Mechanical, 13A, Fuel
mixture, Air filter: Removal - Refitting).
–Switch off the ignition and analyse the diesel fuel in the diesel filter.
–Disconnect the diesel supply and return hoses from the filter.
–Block the filter inlets and outlets straight away with appropriate plugs.
–Remove the filter from its holder and shake it firmly while holding the caps in place. Tap the edge of the filter with
a screwdriver handle to detach any contamination. Empty the contents of the filter into a glass container by lifting
a protective plug, then loosening and completely removing the bleed screw.
Are black particles present on the bottom of the container?
Pass a magnet beneath the container to collect
all the metal particles. Take the magnet away
from the container.Diesel filter in good order.
Do the particles collected using the magnet
cover a surface area greater than 1 cm
2?
Replace the entire
injection system.Diesel filter in good
order.
NO
YES
YESNO
YESNO
DCM1.2_V48_TEST9/DCM1.2_V4C_TEST9/DCM1.2_V50_TEST9/DCM1.2_V54_TEST9/DCM1.2_V58_TEST9/DCM1.2_V5C_TEST9

Page 251 of 269

13B-251V6 MR-413-X44-13B000$210.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault finding charts13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
ALP10 Engine bucking
NOTESSpecial note:
Only consult this customer complaint after a full check with the diagnostic tool.
See Feature, Function: Fuel supply management (timing, flow rate and pressure),
Flow capacity function (VLC) section.
Check that the fuel tank is correctly filled and that the fuel is correct: run TEST 13 Diesel fuel conformity check.
Check the low pressure circuit: run TEST 1 Low pressure circuit check.
Using the diagnostic tool, check that the injector codes (C2I) are correctly entered on the identification screen. If
not, configure the correct injector codes using command SC002 Enter injector codes.
Is the engine wiring harness cut or pinched? Carry out the necessary repairs.
Is the compression in order? Carry out the necessary repairs.
Is the valve clearance set correctly? Carry out the necessary repairs.
YES
NO
NO
YES
NO
YES
A
DCM1.2_V48_ALP10/DCM1.2_V4C_ALP10/DCM1.2_V50_ALP10/DCM1.2_V54_ALP10/DCM1.2_V58_ALP10/DCM1.2_V5C_ALP10

Page 252 of 269

13B-252V6 MR-413-X44-13B000$210.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault finding charts13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
ALP10
CONTINUED
The vehicle has entered the "Flow capacity function"
program. This function is activated more easily when:
the external temperature is high, the fuel level in the
tank is at 1/4, the vehicle is laden and if the vehicle
speed is high. Check the high pressure pump: run TEST 6
High pressure system check.
Is the "Flow capacity function"
programming active?
Check the computer:
Check that the computer connectors are
properly locked.
Check the condition of the computer
connections (bent pin, signs of corrosion,
silicone, etc.).
If the connector(s) is faulty and if there is
a repair procedure (see Technical Note
6015A, Repairing electrical wiring, Wiring:
Precautions for repair), repair the connector,
otherwise replace the wiring.Check the diesel filter.
Has the diesel fuel filter reached its full mileage?
Contact the Techline if the customer complaint
is still present.
Replace the diesel filter (see MR 364 (Mégane II),
MR 370 (Scénic II), MR 385 (Modus), MR 392
(Clio III), MR 411 (New Twingo), MR 417
(Kangoo 2), Mechanical, 13A, Fuel mixture, Fuel
filter: Removal - Refitting).
Contact the Techline if the customer complaint is still
present.
A
YES
NO
YES

Page 253 of 269

13B-253V6 MR-413-X44-13B000$210.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Fault finding charts13B
DCM 1.2 Injection
Program No.: 4D
Vdiag No.: 48, 4C, 50,
54, 58, 5C
In this case, the lack of power is due to insufficient vacuum for the OCR * setpoint given.
ALP11 Loss of power
NOTESSpecial note:
Only consult this customer complaint after a complete check with the diagnostic tool.
See explanation for flow capacity function in system operation.
There is no turbocharging control solenoid valve on New Twingo K9K 740
engines or on Kangoo 2 K9K 800 engines.
Is the "Flow capacity function" programming
active?Check the diesel filter.
Is it close to the replacement mileage?
Using the diagnostic tool, check that the injector
codes (C2I) are correctly entered on the identification
screen. If not, configure the correct injector codes
using command SC002 Enter injector codes.Replace the diesel filter (see MR 364
(Mégane II), MR 370 (Scénic II), MR 385
(Modus), MR 392 (Clio III), MR 411
(New Twingo), MR 417 (Kangoo 2),
Mechanical, 13A, Fuel mixture, Fuel
filter: Removal - Refitting).
Check the air inlet circuit: run TEST 5 Air inlet circuit
check.
YES
NO
NO
YES
A
DCM1.2_V48_ALP11/DCM1.2_V4C_ALP11/DCM1.2_V50_ALP11/DCM1.2_V54_ALP11/DCM1.2_V58_ALP11/DCM1.2_V5C_ALP11